Datenschutzerklärung
Stand: Oktober 2026 · gilt für die App Kettlebeat (iPhone und Apple Watch). Für den Besuch von mautecs.de gilt die Datenschutzerklärung der Website.
Kurz gesagt: Kettlebeat braucht kein Konto, zeigt keine Werbung und enthält keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Die App hat keinen eigenen Server. Deine Trainingsdaten bleiben auf deinem iPhone, deiner Apple Watch und – wenn du es erlaubst – in Apple Health. Wir erhalten davon nichts.
1. Verantwortlicher
Softwareentwicklung Ralph MauteGeranienweg 9
71723 Großbottwar
Deutschland
E-Mail: kettlebeat@mautecs.de
Einen Datenschutzbeauftragten müssen wir nicht benennen.
2. Daten in der App
2.1 Trainingsplan und Verlauf
Die App speichert deinen Trainingsplan (Übungen, Gewichte, Runden, Wiederholungen), deine Einstellungen (z. B. kg oder lb) und den Verlauf deiner Trainings (Datum, Dauer, Übungen, Gewichte, Wiederholungen je Runde, bei Watch-Trainings Durchschnitts- und Höchstpuls sowie aktive Energie). Diese Daten liegen nur auf deinen Geräten.
Zwischen iPhone und Apple Watch werden Plan, Gewichtseinheit, Pro-Status und abgeschlossene Trainings über die Verbindung der beiden Geräte (Apple WatchConnectivity) ausgetauscht. Wir haben darauf keinen Zugriff.
2.2 Apple Health (HealthKit)
Kettlebeat nutzt Apple Health nur, wenn du es im Dialog von iOS bzw. watchOS erlaubst. Die Freigabe kannst du jederzeit ändern: Einstellungen → Health → Datenzugriff & Geräte → Kettlebeat.
- iPhone: Die App schreibt deine Trainings in Health (Trainingsart, Dauer, Pausen, ein Abschnitt je Runde, Übungen, Gewichte und Wiederholungen als Zusatzangaben). Sie liest keine Daten aus Health.
- Apple Watch: Während eines Trainings liest die App Herzfrequenz und aktive Energie, um sie live anzuzeigen, und schreibt das Training mit diesen Werten in Health.
- Großer Timer auf dem iPhone (Kettlebeat Pro): Läuft ein Training auf der Watch, schickt sie den Stand des Timers samt Puls über HealthKit direkt an dein iPhone.
Herzfrequenz und Trainingsdaten sind Gesundheitsdaten (Art. 9 DSGVO). Sie werden ausschließlich auf deinen Geräten verarbeitet, nie an uns oder Dritte übertragen, nicht für Werbung genutzt und nicht in iCloud gespiegelt. Rechtsgrundlage ist deine ausdrückliche Einwilligung über die Health-Freigabe (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO); du kannst sie jederzeit in den Health-Einstellungen widerrufen. Ob Apple deine Health-Daten selbst in iCloud sichert, legst du in den iCloud-Einstellungen fest; dafür ist Apple verantwortlich.
2.3 Käufe (Kettlebeat Pro)
Abos und Einmalkäufe wickelt ausschließlich Apple über den App Store ab. Wir erhalten weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse noch Zahlungsdaten. Die App prüft auf dem Gerät über Apple StoreKit, ob Kettlebeat Pro aktiv ist. Von Apple bekommen wir nur zusammengefasste Verkaufsberichte ohne Bezug zu einzelnen Personen. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von Apple.
2.4 Absturzberichte und App-Analysen von Apple
Wenn du auf deinem Gerät Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen → Mit App-Entwicklern teilen aktiviert hast, stellt Apple uns Absturzberichte und Nutzungsstatistiken in anonymisierter Form zur Verfügung. Wir nutzen sie nur, um Fehler zu beheben. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung gegenüber Apple (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); du kannst sie dort jederzeit ausschalten.
2.5 Keine Werbung, kein Tracking
Die App enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge von Drittanbietern und verbindet sich mit keinem eigenen Server.
3. Website
Für den Besuch von mautecs.de, auch der Kettlebeat-Seiten, gilt die Datenschutzerklärung der Website.
4. Kontakt per E-Mail
Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und den Inhalt deiner Nachricht nur, um dein Anliegen zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, bei allgemeinen Anfragen lit. f). Wir löschen die Nachricht, wenn sie erledigt ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.
5. Speicherdauer und Löschen
- Plan, Einstellungen und Verlauf bleiben auf deinen Geräten, bis du die App löschst. Einzelne Trainings löschst du im Verlauf.
- Trainings in Apple Health löschst du in der Health-App bzw. der Fitness-App.
- Bei uns selbst sind keine Daten aus der App gespeichert, die wir löschen könnten.
6. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Schreib uns dazu an kettlebeat@mautecs.de.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), z. B. bei der für uns zuständigen Behörde: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Heilbronner Straße 35, 70191 Stuttgart, www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de.
7. Änderungen
Ändert sich die App so, dass andere Daten verarbeitet werden – etwa durch neue Funktionen –, passen wir diese Erklärung vorher an. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.